01 · 中国台湾·高雄
修护不止于保存——吴庆泰|古董机械钟的修护
机械挂钟/修护后恢复运转
一座由民众捐赠、留存至少百年的日本精工舍机械挂钟,长期停用后出现积尘、木件松动、金属锈蚀和局部掉色。修护团队完成清洁、除胶、木件加固、金属除锈防护及机芯组装调试,使机械结构恢复运转,并让它在展览中继续与观众相遇。
原来的功能
挂钟原用于走时和打钟报时;木制外箱、铜制装饰、表盘与机械机芯共同完成显示和报时功能。
人与物的关系
挂钟由民众捐赠给馆方;吴庆泰与修护团队在文献调查和结构了解后实施修护,完成后由博物馆通过展览继续保存和展示。
怎样继续
器物没有只停留在静态保存状态;清洁、加固、除锈、组装和调试后,钟摆与报时系统恢复运作,原来的机械功能转为展览中的互动和教育内容。
介入与可逆性
部分介入被来源明确说明考虑了可逆性,例如木件加固使用无酸白胶;但除胶、全色、除锈、涂石蜡油和机械调试均已真实改变当前状态,不能笼统称为完全可逆。
查看原文 →
02 · 布基纳法索·瓦加杜古
Ouaga cabinet
旧油桶金属/Ouaga 柜
Photo: 14GTR / CC0 1.0 · CC0 1.0
Hamed Ouattara 从瓦加杜古等地的废料市场购入旧油桶,将金属板切割、折弯、铆接和焊接,制成 2025 年的 Ouaga cabinet。V&A 的馆藏记录显示,柜面仍保留油品公司的标志,材料过去的身份没有被完全遮蔽。
人与物的关系
Ouattara 从当地废料市场取得旧油桶,并与瓦加杜古的小型协作团队共同加工;馆藏记录将他列为设计者,并把成品纳入家具与木工收藏。
怎样继续
旧油桶被拆成金属板,再经切割、折弯、铆接、焊接和表面装饰,成为带单门和搁板的储物柜;原油桶标志被保留为材料来历的一部分。
介入与可逆性
低;油桶已经被切开并重新折弯、铆接和焊接,能够继续作为金属材料使用,但不能无损恢复为原来的油桶。
查看原文 →
03 · 西班牙·马德里自治区
Alameda del Valle, molinos (1988) 05
水磨磨盘/桌子
Photo: LBM1948 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0
一张 1988 年拍摄于马德里自治区 Alameda del Valle 的照片,记录了原 Las Eras 水磨坊的一块磨盘被继续用作桌子。来源只确认地点、原属水磨坊和新用途,没有说明改造者、使用者或安装步骤。
原来的功能
石磨盘原是 Las Eras 水磨坊用于研磨的构件。
人与物的关系
公开记录没有说明磨盘原持有人、改造者和后来使用者之间的关系,只留下了器物、地点与用途变化。
怎样继续
磨盘离开水磨的研磨系统后,以圆形石质表面继续承担桌面的放置功能。
介入与可逆性
不明;照片显示磨盘已经作为桌面使用,但来源未说明支撑和连接方式,无法判断能否无损拆回。
查看原文 →
04 · 荷兰·恩斯赫德
Villa Welpeloo
工业构件与余料/住宅
Superuse Studios 在恩斯赫德周边寻找可再利用的旧料,为 2009 年的 Villa Welpeloo 组织结构与细部:一台纺织业升降设备的钢梁成为承重结构,Twente 电缆厂多余电缆盘的木材成为外墙板,旧伞骨被做成灯具,施工升降机则留在室内用于搬运艺术品。
原来的功能
钢梁原属于纺织业使用的循环升降设备,木材原属于电缆盘,伞骨原支撑雨伞;施工升降机原用于安装住宅钢结构。
人与物的关系
住宅为一对收藏当代艺术的夫妇设计;团队从项目周边调查材料来源,再让已找到的构件参与建筑设计和施工。
怎样继续
工业钢梁成为整座住宅的承重结构,电缆盘木材成为立面,伞骨成为灯具,施工升降机从施工设备转为室内搬运艺术品的设施。
介入与可逆性
中低;部分构件仍可辨认原形,但已经进入建筑结构、立面和灯具,来源未说明拆解节点,不能证明可无损恢复到各自原用途。
查看原文 →