福境·旧物续用志 · 每日四看 011

破损木杯、旧斗柜、废轮胎与饮料罐,转换之后继续承担日常功能

2026 年 10 月 15 日。四个来源可追溯的案例:漆艺木杯修补后继续使用,旧松木斗柜保留收纳功能,废轮胎转为种植容器,回收饮料罐铝材被铸成椅子。

01 · 中国台湾

漆艺文化传承与创新——赖信佑|光山行的漆艺木杯

漆艺木杯/金继修护后继续使用

光山行一只自家量产的漆艺木杯在送货时因包装不慎被压坏。赖信佑收集碎片并打磨边缘,用生漆与面粉调成的麦漆黏合,待固化后以锖漆补平、打磨,再描黑漆与红漆并撒上金粉或银粉。修护的目标是让木杯回到使用者手中继续使用。

原来的功能

木杯原来是光山行量产的漆艺日用品,用于盛装饮品。

人与物的关系

木杯由光山行制作,在送货过程中因包装不慎被压坏。虽然可以重新制作,赖信佑仍决定亲手修补这只破损木杯。

怎样继续

碎片经麦漆黏合、锖漆补平、漆层包覆和撒粉装饰后,木杯从破损商品转回可继续使用的器物。

介入与可逆性

低;碎片边缘经过打磨,断裂处加入麦漆、锖漆、新漆层和金属粉,无法无损恢复到修护前状态。

查看原文 →
02

Harlequin dresser.jpg

旧松木斗柜/表面更新后继续收纳
一只经过多色表面更新的旧松木斗柜
Photo: Droopy Dandelion · CC BY-SA 4.0

一只旧松木斗柜经过表面与色彩更新后继续作为斗柜使用。

原来的功能

这件松木家具原来就是带抽屉的斗柜,用于收纳。

人与物的关系

摄影者 Droopy Dandelion 以自有作品形式上传照片。

怎样继续

斗柜的收纳功能没有改变,通过表面和色彩更新继续作为带抽屉家具使用。

查看原文 →
03 · 肯尼亚

Used tyres recycled into plant pots.jpg

废旧轮胎/种植容器
多只废旧轮胎被摆放成种植容器和花盆
Photo: Kevoyugi · CC BY-SA 4.0

失去原有交通用途的废旧轮胎被转为盛土种植的容器和花盆。

原来的功能

这些橡胶轮胎原来用于车辆行驶。

人与物的关系

摄影者 Kevoyugi 以自有作品形式上传照片。

怎样继续

废旧轮胎保留环形结构,转为能够盛土并容纳植物的种植容器。

查看原文 →
04 · 澳大利亚·悉尼

'G'Day' chair by Brian Sayer and Christopher Connell

回收饮料罐铝材/椅子

Brian Sayer 与 Christopher Connell 设计的 G'Day 椅于 1988 年在悉尼 Mascot 的 Central Foundry 手工铸造。椅子使用回收铝材,其中包括啤酒罐;椅背与支腿由 G、D、A、Y 四个字母构成,整体分三部分铸成。

原来的功能

进入回收流程前,部分铝材属于啤酒罐等饮料容器。

人与物的关系

Brian Sayer 与 Christopher Connell 共同设计这把椅子,Central Foundry 负责铸造;Powerhouse 于 1988 年购藏。

怎样继续

回收罐体等铝材被铸成一把具有圆形座面和字母结构的椅子,转为可供坐用的家具。

介入与可逆性

低;回收铝材经过铸造形成椅子的三个结构部分,无法无损恢复为原来的饮料罐。

查看原文 →