福境·旧物续用志 · 每日四看 035

旧旅行箱、渔船、手推车与社区旧木料,换个用途继续留在身边

2026 年 11 月 8 日。四个有来源的案例:旧蒸汽船旅行箱刷漆上蜡后继续收纳,捕蟹渔船成为路边花槽,手推车改作花器,济南社区老手艺人把旧窗框和旧床板做成马扎与板凳。

城市的天际线越来越像。过去二十年,各地都在追城镇化、现代化;现在,地方文旅又开始回头找在地文化。与其等东西消失了再去抢救,不如现在就把案例找出来,作为参照:让家里传了几代的器物继续被用,而不是被扔掉。

01 · Wikimedia Commons·拍摄地未注明

Upcycled steamer trunk painted with chalk paint and topcoated with clear and dark wax.jpg

旧蒸汽船旅行箱/翻新后继续存放
刷上粉笔漆并上蜡的旧式蒸汽船旅行箱
Hu Nhu · CC BY-SA 4.0

Wikimedia Commons 文件说明记录,一只旧式蒸汽船旅行箱(steamer trunk)经过再利用改造:箱体刷上粉笔漆,再以透明蜡和深色蜡做面层;照片由 Hu Nhu 于 2020 年 11 月 11 日拍摄并标注为自有作品。

原来的功能

蒸汽船旅行箱原是远行时装运衣物与随身物品的大型箱子。

人与物的关系

箱子不再随人远行,却仍被留在家中,经过表面更新后继续作为一件可用的家具。

怎样继续

箱体刷粉笔漆、上透明蜡与深色蜡后,保留原有箱形和开合结构,继续用来收纳物品。

介入与可逆性

改动集中在表面涂层,箱子的形制与结构仍可辨认。

查看原文 →
02 · 英国·诺福克郡芒兹利

-2022-01-10 Fishing boat planter, Mundesley, Norfolk.JPG

捕蟹渔船/路边花槽
芒兹利村路边草地上改作花槽的捕蟹渔船
Kolforn (Wikimedia) · CC BY-SA 4.0

Wikimedia Commons 文件说明记录,在英国诺福克郡芒兹利村 Munhaven Close 的路边草地上,一艘捕蟹渔船被重新用作花槽;照片由 Kolforn 于 2022 年 1 月 10 日拍摄并标注为自有作品。

原来的功能

这艘小船原是沿海捕蟹作业用的渔船。

人与物的关系

渔船退出出海作业后,留在村里的公共草地上,继续被居民和路人看见。

怎样继续

船体内填土种植,成为路边花槽,以船的形态继续留在村子的日常景观中。

介入与可逆性

照片中船形完整可辨,用途由出海转为种植。

查看原文 →
03 · 匈牙利·佩斯州阿尔贝尔蒂尔沙

Wheelbarrow as a planter, 2020 Albertirsa.jpg

手推车/路边花器
阿尔贝尔蒂尔沙路旁用作花器的手推车
Globetrotter19 · CC BY-SA 3.0

Wikimedia Commons 文件说明记录,匈牙利佩斯州阿尔贝尔蒂尔沙 Irsa 街区 Gróf Széchenyi István 路旁,一辆手推车被用作花器;照片由 Globetrotter19 于 2020 年 9 月拍摄并标注为自有作品。

原来的功能

手推车原是搬运泥土、砖石和农具的劳动工具。

人与物的关系

手推车不再用于搬运后,仍留在街边,成为住户门前景观的一部分。

怎样继续

车斗盛土种花,手推车以原有形态继续摆在路旁,承担花器的用途。

介入与可逆性

车斗、车轮和把手仍保持原样,清出泥土即可回到原来的形态。

查看原文 →
04 · 中国·山东省济南市历下区甸柳新村街道吉祥苑社区

一群“老木匠”,把废弃木料变为“宝”(美丽中国·身边的绿色故事)

旧家具与废弃木料/马扎、板凳与收纳盒

光明网 2026 年 9 月 7 日转载《人民日报》报道:济南历下区甸柳新村街道吉祥苑社区有一间由退休老人宁波牵头的木工工坊,周边有手艺的老邻居一起免费为居民修家具、做家具;居民送来拆下的旧窗框、装修边角料和老家拆下的旧床板,工坊将其做成马扎、板凳、收纳盒、水饺托盘等物件,居民以木料换成品。

原来的功能

这些木料原本是居民家中的旧窗框、旧床板、旧家具和装修余料。

人与物的关系

旧木料来自邻里各家,经社区里的老手艺人之手,又以新物件的形式回到居民生活中。

怎样继续

木料经量、锯、刨、钉,做成马扎、板凳、收纳盒、水饺托盘等日用品,在社区里继续被使用。

介入与可逆性

原物被拆解重做,木材本身留在社区循环使用,不再进入垃圾桶。

查看原文 →