永田友治

江户中期京都莳绘师;仿尾形光琳意匠,号「青々子」,以锡粉作高莳绘下地

日本 · 人物资料 · 正德—享保年间(1711—1736)活动

首次发布:2026年11月8日最近更新:2026年11月8日

Nagata Yūji

永田友治生卒年不详。《日本人名大辞典+Plus》记他是江户时代中期的莳绘师,正德至享保年间(1711—1736)前后在京都活动,作品仿尾形光琳的作风,并想出以锡粉做高莳绘下地的方法,号金书子、青々子。京都国立博物馆与 MIHO MUSEUM 的介绍都提到:他在作品上落「青々子」款、用与光琳「方祝」相近的圆印,明确把自己放在光琳一脉的延长线上。大都会艺术博物馆藏有一件署「永田友治」的《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》,本页用这一件的五个角度,对照文献里说的金莳绘、螺钿与金属片镶嵌。

永田友治《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》斜侧全形,深色漆地上金色与银灰色的紫阳花叶
永田友治,《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》斜侧全形,18世纪早期,大都会艺术博物馆,36.100.147a, b,公有领域(CC0)。

名号、方法与馆藏

1711—1736 前后

京都的莳绘师,自称「青々子」

京都国立博物馆「博物馆辞典」中的《莳绘师 永田友治》一文(1996年)引古书《莳绘师传・涂师传》说:友治是京都人,以莳绘见称,倾心于尾形光琳的作风;但到友治活动时光琳已经去世,他是通过研究光琳的作品,把其长处吸收到自己的作品中。文中还说,友治在作品上落「青々子」款,并常以「青々子、永田友治」署名。

MIHO MUSEUM 2019年举办的「謎の蒔絵師 永田友治」展说明:「青々子」是在光琳的号「青々」后加一个「子」字;友治还使用光琳用过的「方祝」圆印。光琳本人见本站尾形光琳页;更早的琳派漆器可参看本阿弥光悦页。

关于生平,各家说法不一:《日本人名大辞典+Plus》另记一说,认为他是文化—文政年间(1804—1830)的人;京都国立博物馆一文则引《东洋漆工史》,说他晚年移居江户、不再做莳绘而成为茶道宗匠,活到八十余岁。MIHO MUSEUM 展览说明提到,近年研究者的调查显示他以京都、大坂为据点活动。本页按各出处分别列出,不合并成一条年表。

技法

锡粉高莳绘与青漆

《日本人名大辞典+Plus》记友治想出了用锡粉做高莳绘下地(「下あげ」)的方法,还用色粉等,开出若干新做法。MIHO MUSEUM 的展览说明把这种用锡粉的高莳绘称为「友治上げ」,并提到他常用一种偏绿的青漆。网络美术馆媒体「インターネットミュージアム」对该展的报道进一步归纳:友治作品中可见合金粉、友治上げ、青漆与刷毛目涂几种做法;其中友治上げ是在高莳绘的下地里用烧过的锡粉,使肉高一次就能堆起。

辞典列出的作品有「波に鳥蒔絵盃及盃台」「波千鳥蒔絵提重」;京都国立博物馆藏有署「青々子」、盖「方祝」印的《槙鹿莳绘料纸箱》。京都国立博物馆一文还说,友治的作品除料纸箱、砚箱外,也有许多重箱、酒盃等饮食器。

18世纪早期(馆方)

大都会《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》

大都会艺术博物馆《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》(Document Box (Ryōshibako) with Hydrangeas and Butterflies,36.100.147a, b)艺术家栏写作 Nagata Yūji,生平栏记「活动于1711—36年」,器物年代标为十八世纪早期。馆方材质著录为:漆木胎,金高莳绘与平莳绘,嵌螺钿与锡镴(pewter)。尺寸高15.2厘米、宽21厘米、长27.3厘米。Howard Mansfield 旧藏,1936年以 Rogers Fund 购入。

紫阳花从盖面一直画过盖缘,延伸到箱身侧面:叶子一部分用金色莳绘,一部分是银灰色的金属片;花团中嵌有细碎的螺钿片。蝴蝶则在另几面单独出现。

《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》另一斜侧,箱身侧面的蝴蝶与紫阳花

永田友治,《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》另一斜侧,同一器物,大都会艺术博物馆,36.100.147a, b,公有领域(CC0)。

《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》盖面,紫阳花花团与蝴蝶

永田友治,《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》盖面,同一器物,大都会艺术博物馆,36.100.147a, b,公有领域(CC0)。

《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》侧面,螺钿拼出的紫阳花花团与两只蝴蝶

永田友治,《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》侧面,同一器物,大都会艺术博物馆,36.100.147a, b,公有领域(CC0)。

款识

「永田友治」款与印

大都会为这件料纸箱拍摄了款识特写:洒金的漆面上以金字写「永田友治」,下方有一枚印。京都国立博物馆一文说友治几乎总在作品上署名;这件馆藏可作为直接看到署名样式的一例。

料纸箱上的「永田友治」金字款与印章特写

永田友治,《紫阳花蝴蝶纹料纸箱》「永田友治」款与印,同一器物,大都会艺术博物馆,36.100.147a, b,公有领域(CC0)。

贯穿这些著录的三条线索

一

自认光琳一脉

「青々子」号与「方祝」式圆印,都直接取自尾形光琳。

二

材料上的新做法

锡粉高莳绘下地「友治上げ」、青漆与色粉,是各家介绍反复提到的特点。

三

生平多说并存

正德—享保京都说、文化—文政说与晚年移居江户说,按出处分列。

本页配图限于大都会艺术博物馆公有领域影像,五张均为同一件料纸箱。京都国立博物馆等处的友治作品,只在来源与正文中提及,不另配图。

来源与延伸阅读